"Моји колеге Американци." Народни, али достојанствени, на татански начин грубљи, Барацк Обама посебно заузима председнички говор међу најпрепознатљивијим је звуцима ове деценије, али у уторак смо то можда чули последњи пут. Обама је своју опроштајну адресу у Чикагу упутио саосећајној маси (чак их је морао у једном тренутку заварати због певања "још четири године").
Дао је мноштву линија да се развесели док је истрчавао списак достигнућа: окончање рецесије, спашавање аутоиндустрије, скретање „највећег дела стварања нових радних места у нашој историји“, постизање споразума о нуклеарном оружју са Ираном, поновно отварање односа с Кубе, убијање Осаме бин Ладена, осигурање здравственог осигурања за 20 милиона људи и омогућавање истополних бракова легалним - а да не спомињемо гурање залиха до свих времена.
Противници, па чак и неки присталице, приговарају многим тврдњама: остаје да се види да ли је на пример секретарка Керрија „угасила“ ирански нуклеарни програм. Али, када је у питању економија, бар имамо могућност да сада ставимо бројке на Обамина достигнућа.
Почните с Великом рецесијом. По било којој дефиницији, америчка економија је избегла рецесију која је покренула Обамине прве дане на власти. Реални (прилагођени инфлацији) бруто домаћи производ (БДП) смањио се по годишњој, сезонски прилагођеној стопи од 8, 2% у четвртом тромјесечју 2008., непосредно прије прве инаугурације Обаме 20. јануара 2009. У трећем кварталу 2016. - најновији расположиви подаци - порастао је 3, 5%, што је био десети прави квартал раста.
Како се економија опорављала, људи су се враћали на посао. Обама воли да избаци рекордних 75 директних радних места своје администрације - иако је одбио да смањи број у уторак увече - као и пад стопе незапослености са страшних 10, 0% у октобру 2009. на (прелиминарних) 4, 7%. Тај ниво, бар за економисте ове деценије, означава „пуну запосленост“, ако не и прегријавање економије.
А ипак се нису сви вратили на посао. Чини се да многи производни послови остају безуспешно, јер укупна запосленост у сектору остаје испод нивоа из децембра 2008. године. Председник је наговестио овај прекид везе на почетку свог обраћања, иако је говорио о другачијој деценији: „Први пут сам дошао у Чикаго када сам био у раним двадесетим годинама… Било је то у суседима, недалеко одавде, где сам почео да радим црквене групе у сенци затворених челичана ".
Да су млинови наставили да се затварају чак и док је остатак економије налетео на снажан аргумент против Хиллари Цлинтон, која се борила на платформи „још четири године“. Доналд Трумп као кривца види инострану конкуренцију; Обама је у уторак признао да би "трговина требала бити фер, а не само бесплатна", али је оптуживао и аутоматизацију, фактор који је Трумп углавном игнорисао.
Стални пад производног сектора није једини аспект Обамине економије који позива на критике. Чак и док је берза порасла -
- реални средњи приход домаћинства је застао. У 2014. години била је 3, 0% испод нивоа у 2008. Зарада је порасла за 5, 2% на 56 556 долара у 2015. години, али чак и та доброта растанка оставља опоравак Обаме хватање за објашњење: Зашто просечна породица и даље доноси 2, 4% мање него што је то чинила у 1999 (57 909 УСД)?
А шта је коштао овај опоравак - спектакуларан из неких углова, безобразан из других? Државни дуг порастао је за 95, 3% у периоду од 2008. до 2016. године и сада износи 61.340 долара по становнику.
Око 4, 5 билиона долара тог дуга налази се у билансу стања Федералних резерви. Централна банка је направила велики део тешког подизања услед кризе - након што су порески обвезници решили хитну ствар спасавања банака, осигуравача и произвођача аутомобила - глобали су благајне у стимулативном програму познатом као квантитативно ублажавање. Такође је снизила каматне стопе на практично нулу (у стварности је циљни распон од 0, 0% до 0, 25%) у намери да подстакне задуживање, изградњу и запошљавање путем принове лаког новца. Спасиоци су претрпели. (Погледајте такође, Даниелле ДиМартино говорница у Трумповој федералној резерви. )
Био је то ризичан случај: Убацивање новца у економију тежи ка пропадању инфлације. Осим што се то није догодило. Основна инфлација, која искључује хлапљиве уносе хране и горива, борила се да испуни циљни ниво Феда од 2% (графикон испод мери промену ЦПИ; инфлација ПЦЕ, пожељна мера Феда, била је још спорија). Укључујући храну и гориво, цене су кокетирале са дефлацијом због чаролије јер су цене нафте пале од средине 2014. до почетка 2016. (Погледајте такође 9 уобичајених ефеката инфлације .)
Економија је била у замци ликвидности. Позајмљивање је било лако, али позајмљивачи су били ријетки. Они који су узимали кредите нису градили фабрике; многи су управо купили акције. Колико су користи имала јавна предузећа - која су концентрисана на обале, још је мањи број технолошких једнорога учинио боље. Приватне фирме које заузимају само неколико квадратних километара некретнина Баи Баиа, гомилале су милијарде капитала, али су запослиле само неколицину високообразованих запослених.
Обама је у праву да је економски гледано Америка "јаче место него што смо били када смо започели." Када је преузео функцију, економија је била у слободном паду. Радикалне, непопуларне мере захватиле су је и омогућиле јој да се опорави.
Али не виде сви тако. Многи се питају зашто се њихов посао никад није вратио чак и док је стопа незапослености пала. Други се питају зашто њихови штедни рачуни и даље практично не дају ништа, чак и док су цене акција порасле. Већина гласача заузела је Клинтона на њену понуду да прошири Обамино економско насљеђе, али неке исте географске и образовне разлике које чине тако вредновање процјене Обамине економске оставштине предале су изборни факултет Трумпу.
